たいめい

たいめい
たいめい【台命】(таймэй)
кн. ваше приказание, ваш приказ.
  たいめい たいめい【大命】(таймэй)
приказ (повеление) императора;

[lang name="English"]組閣の大命を拝する получить повеление от императора сформировать кабинет;

[lang name="English"]A氏に組閣の大命が下った г-н A. получил приказ сформировать кабинет.

  たいめい たいめい【待命】(таймэй)
1) ожидание назначения;
~する ждать назначения;
2) состояние в резерве (о чиновниках).
  たいめい たいめい【隊名】(таймэй)
наименование части.

Японско-русский словарь. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»